Kilmeny du vieux verger de Lucy Maud Montgomery
Québec / Amérique - 170 pages
Traduit par Michèle Marineau
*****
Je continue ma découverte d'oeuvres plus méconnues de L.M.M, auteur si souvent citée dans ce blog.
Après Le monde merveilleux de Marigold, j'ai décidé de lire une autre publication de la maison d'édition Québec / Amérique, "Kilmeny of the orchard".
Eric Marshall est un beau jeune homme de 24 ans à qui tout réussi, il vient d'obtenir avec brio son diplôme universitaire à Queenslea. Issu d'une famille aisé, il compte rejoindre son père dans l'entreprise familiale.
Mais une lettre lui parvient d'un de ses vieux amis, instituteur sur l'île du prince Edouard qui lui demande de le remplacer, le temps qu'il se remette d'une maladie qui l'affaiblie.
Eric accepte et se retrouve dans un petit village de pêcheurs plus que tranquille. Alors qu'il commençait à se lasser de la monotonie ambiante, il fait la rencontre par hasard, dans un vieux verger idyllique, de Kilmeny.
Kilmeny est une magnifique jeune fille qui subjugue tout de suite Eric.
Malheureusement celle-ci semble terrifiée lorsqu'elle aperçoit le jeune homme. Elle ne peut pas non plus s'exprimer car elle est muette depuis son enfance. L'histoire de Kilmeny est à la fois étonnante et tragique et Eric se devra de la découvrir...
Je reste un peu sur ma faim et assez sceptique après avoir lu ce roman. Etant une admiratrice des écrits de L.M.M, je me permets d'énoncer certaines réserves à la suite de ma lecture de ce roman.
Celui-ci reprend tout simplement le conte du prince charmant, place tenue ici par Eric qui apparait pour sauver la princesse endormie dans son château. Dans l'histoire Kilmeny, muette de naissance vit constamment isolée dans la ferme de son oncle et ne voit personne. Ce n'est seulement que lorsqu'elle fera la connaissance d'Eric, qu'elle prendra conscience de sa propre importance et de son devenir.
La seconde chose qui m'ait embêté c'est le rôle de Pygmalion qui est donné à Eric, celui-ci façonne sa Galatée afin qu'elle devienne une femme capable de supporter le monde extérieur et ainsi de devenir une épouse convenable.
On se retrouve donc avec une intrigue qui peut ne pas intéresser le lecteur contemporain car trop simpliste et vieillotte. Mais les fans de L.M.M retrouveront ses descriptions touchantes des paysages de l'I.P.E ainsi que des personnages secondaires intéressants.
Je reconnais avoir été assez dure avec ce roman d'une auteur qui même si je l'aime beaucoup, jereconnais certaines faiblesses réucrrentes dans son oeuvre. Et ma découverte plus approfondie de son oeuvre complète, en m'obligeant à garder l'esprit ouvert et critique, me permet de mieux la comprendre.
