Le voile des Illusions de John Curran
Adapté du roman, La passe dangereuse par Somerset Maugham écrit en 1925.
Titre en Anglais ; The painted veil.
C'est un remake du film de Richard Boleslawski tourné en 1934.
°~o~°
°o Juste après avoir terminé ma lecture, qui m'avait touché, je n'ai eu qu'une envie, voir le film. Alors même que l'on m'avait dit qu'il était différent du livre.
On retrouve les personnages présents dans le roman. Le film débute au milieu des rizières, les Lane qui s'appellent dans le film, les Fane font route vers le village chinois décimé par le choléra.
C'est par des retours en arrière durant la première partie du film que l'on comprend comment Kitty et son mari se retrouvent ici.
La trame du livre est respectée, même la fin où l'on ne peut pas s'empêcher d'avoir le coeur serré.
Des choses changent, le rythme est plus soutenu.
Hollywood est bien présent.
Mais les paysages sont magnifiques.
Et on ne peut que se laisser emporter par ce film. J'ai beaucoup aimé Edward Norton dans le rôle de Walter Fane, le bactériologiste réservé ainsi que Naomi Watts dans celui de la frivole Kitty.
L'histoire d'amour est plus présente dans le film, ce qui fait que l'histoire a un côté beaucoup plus romantique que le livre.
Un film qui m'a beaucoup plu.
Je pense que l'on peut le considérer comme complémentaire au livre. Moins abrupt tout en gardant le côté dramatique, le film donne une dimension différente à l'histoire.
C'est un très beau film.
La bande originale est auss très belle. Réalisée par Alexandre Desplat, elle crée une ambiance toute particulière.