litterature americaine (usa)

Actes Sud - 393 pages Traduit par Pierre Furlan ***** Hannah Musgrave est une quinquagénaire qui vit paisiblement dans sa ferme dans les Adirondacks. Elle décide de revenir au Liberia, pays dans lequel elle était entrée dans les années 70, fuyant l’Amérique...

Quai Voltaire - 318 pages Traduit par Marie-Odile Fortier-Masek Relecture ***** Ella est une jeune Américaine qui arrive dans le Sud de la France avec son mari architecte Rick. Emménageant dans un petit village, elle a du mal à s’intégrer et à communiquer...

J’ai lu - 572 pages Traduit par Joan Bernard ***** Jack Torrance a des problèmes d’alcool et à cause de cela il vient de perde son poste de professeur dans un lycée. Pour survenir aux besoins de sa famille, il décide d’accepter le poste de gardien dans...

Livre de Poche - 317 pages Traduit par Nicole Hibert ***** Einar Gilkynson est un vieil homme qui vit au fin fond du Wyoming, il vit seul ayant perdu sa femme puis son fils. Il a pour seul compagnie Mitch qui vit dans une petite maison à coté de la ferme....

Phébus Libretto – 250 pages Traduit par François Positif ***** Nous sommes au début du 20ème siècle, à l’époque de l’industrialisation, des usines crachant leurs fumées noires et de la misère omniprésente des ouvriers et des laissés pour compte de ces...

114 pages – Littératures autrement traduit de l'anglais par Marie-Anne de Kisch J'ai succombé à ce tout petit roman, une centaine de pages qui retransposent la correspondance qu'entretiendra Hélène Hanff, un écrivain américain avec Frank Doel, un employé...

Sexe, blog et boeuf bourguignon Points – 365 pages traduit par Claudine Richetin Il y a des moments comme ça où j'ai envie de lire quelque chose de réjouissant, pas prise de tête. Je suis alors allée dans la librairie la plus proche et j'ai acheté le...

A la fin de ma lecture de La traversée de l'été , je vous confiais l'envie de poursuivre ma découverte de l'oeuvre de Truman Capote. Récit véridique d'un meurtre multiple et de ses conséquences . S'inspirant d'un fait divers effroyable, Truman Capote...

390 pages – 10-18 traduit par Sabine Porte Me revoilà. Et je vais commencer par m'excuser car les souvenirs que j'ai de cette lecture sont très flous car j'ai lu ce livre juste avant de partir travailler. Cependant c'est juste après la fin de ma lecture...

Un survivant raconte Prix Pulitzer 1992 296 pages - Flammarion traduit par Judith Ertel Je n'ai pas du tout l'habitude de lire des Bds, en réalité je n'y connais strictement rien et je n'en lis presque jamais. Mais j'ai fait une exception en lisant Mauss...